www.elte.org.gr
Η Επιτροπή Λογιστικής Τυποποίησης και Ελέγχων (ΕΛΤΕ) ανακοινώνει τα ακόλουθα σχετικά με τα Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου:
1. Σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία (ν. 3693/2008), οι υποχρεωτικοί έλεγχοι, όπως αυτοί ορίζονται στο άρθρο 2 παρ. 1 του ν. 3693/2008, διενεργούνται, ανάλογα με τη φύση τους, σύμφωνα με τα ελεγκτικά πρότυπα του άρθρου 24 του ιδίου νόμου. Σε αυτά, συμπεριλαμβάνονται τα Διεθνή Ελεγκτικά Πρότυπα (εφεξής Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου').
2. Τα Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου εκδίδονται από το Διεθνές Συμβούλιο Προτύπων Ελέγχου και Διασφάλισης (International Auditing and Assurance Standards Board - IAASB) της Διεθνούς Ομοσπονδίας Λογιστών (International Federation of Accountants - IFAC) στην αγγλική γλώσσα. Το IAASB έχει εκδώσει τα Αποσαφηνισμένα Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου (Clarified International Standards on Auditing), τα οποία έχουν εφαρμογή σε ελέγχους οικονομικών καταστάσεων για περιόδους που ξεκινούν από την 15η Δεκεμβρίου 2009.
3. Με σκοπό τη διευκόλυνση της εφαρμογής των προτύπων αυτών, το Σώμα Ορκωτών Ελεγκτών Λογιστών (ΣΟΕΛ), κατ' εξουσιοδότηση της ΕΛΤΕ, πραγματοποίησε τη μετάφραση των Αποσαφηνισμένων Διεθνών Πρότυπων Ελέγχου στην ελληνική γλώσσα. Η εν λόγω μετάφραση έχει εγκριθεί από την αρμόδια Διεύθυνση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Directorate General for Translation).
4. Τα Αποσαφηνισμένα Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου στην ελληνική γλώσσα είναι αναρτημένα στην ιστοσελίδα της ΕΛΤΕ www.elte.org.gr
5. Εξυπακούεται ότι η υπ' αρ. 483/6.10.2004 (ΦΕΚ Β' 1589/2004) απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της ΕΛΤΕ θεωρείται κατηργημένη βάσει της διάταξης του άρθρου 44 παρ. 2 του ν. 3693/2008 για τους υποχρεωτικούς ελέγχους, που διέπονται από το νόμο 3693/2008 και διενεργούνται βάσει των διατάξεών του, σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου.
Αγγλικό κείμενο των Διεθνών Πρότυπων Ελέγχου και Διεθνών Πρότυπων Δικλίδων Ποιότητας © 2009 από τη Διεθνή Ομοσπονδία Λογιστών (IFAC). Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. | Ελληνικό κείμενο των Διεθνών Πρότυπων Ελέγχου και Διεθνών Πρότυπων Δικλίδων Ποιότητας © 2010 από τη Διεθνή Ομοσπονδία Λογιστών (IFAC). Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. | Πρωτότυπος Τίτλος: ‘IFAC Handbook of International Standards on Auditing and Quality Control’ ISBN number: 978-1-934779-92-7
Kατεβάστε το πλήρες αρχείο 922 σελίδων
IFRS Handbook in Greek
Η Διαφάνεια των Οικονομικών Καταστάσεων στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος
της Ειρήνη Γκίνη, CFO Agenda
Τα θέματα διαφάνειας στις οικονομικές καταστάσεις των επιχειρήσεων, μέσα από τη σωστή εφαρμογή των Διεθνών Λογιστικών Προτύπων, αποτέλεσαν το επίκεντρο των παρουσιάσεων του πρόσφατου Πανελλήνιου Χρηματοοικονομικού Συνεδρίου "IFRS Convention".
Η σωστή εφαρμογή των Διεθνών Λογιστικών Προτύπων αποτελεί θέσφατο για την εδραίωση της διαφάνειας στις ελληνικές επιχειρήσεις » όπως χαρακτηριστικά δήλωσε ο Γιαννάκης Θεοκλήτου, CSE Practice Director και Partner της Ernst & Young, παραφράζοντας τον - δυστυχώς - εξαιρετικά δημοφιλή όρο «greek statistics».
Σύμφωνα με τον ίδιο «Οι επιχειρήσεις δεν πρέπει να εφαρμόζουν “greek IFRS” ... οι δύο λέξεις που πρέπει να χαρακτηρίζουν την εφαρμογή των Διεθνών Λογιστικών Προτύπων στις ελληνικές επιχειρήσεις είναι αξιοπιστία και συνάφεια».
Στο πεδίο της διαφάνειας, ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε από τους συμμετέχοντες στο IFRS Convention, στην κακή πρακτική πολλών επιχειρήσεων να προβάλουν επιλεκτικά πληροφορίες. Η πρακτική αυτή, όμως, εμπίπτει στα διαβόητα προαναφερθέντα «greek IFRS» Για παράδειγμα, στη συζήτηση σχετικά με το segment reporting και το IFRS8, αναφέρθηκε ότι «το πρότυπο θεωρεί ότι δεν μπορεί να υπάρχει competitive harm, δηλαδή καμία πληροφορία δεν μπορεί να είναι απόρρητη. Δεν νοείται να υπάρχει εισηγμένη εταιρεία που να δικαιούται να μην γνωστοποιεί πληροφορίες ανά τομέα».
Ναι στην διαφάνεια, όχι στην αδιαλλαξίαΑπό τις συζητήσεις και τις παρουσιάσεις που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο του "IFRS Convention", προέκυψε το εξής παράδοξο: από την μία, οι ελληνικές επιχειρήσεις σπεύδουν να εφαρμόσουν με σπουδή κάθε νέα αναθεώρηση των Διεθνών Λογιστικών Προτύπων, έστω κι αν στο τέλος καταλήγουν να υιοθετούν μια πιο «βολική» για την ελληνική πραγματικότητα εκδοχή αυτής!
Σε κάθε περίπτωση, η Ελλάδα ανήκει στις πρωτοπόρες χώρες, όσον αφορά την εφαρμογή των Διεθνών Λογιστικών Προτύπων στις επιχειρήσεις. Σύμφωνα με τους εισηγητές του Συνεδρίου, οι ελληνικές επιχειρήσεις καλό θα είναι να μην ενστερνίζονται με ζέση κάθε νέο πρότυπο στις οικονομικές τους καταστάσεις - τουλάχιστον όχι πριν κατανοήσουν απόλυτα τι ακριβώς προτείνει το κάθε αναθεωρημένο πρότυπο.
Η διαφάνεια στην εφαρμογή των Διεθνών Λογιστικών Προτύπων, δεν συνάδει με την αδιαλλαξία » όπως χαρακτηριστικά ανέφερε ο Γιάννης Φίλος, Επίκουρος Καθηγητής στο Πάντειο Πανεπιστήμιο.
«... οι επιχειρήσεις πρέπει να εξετάζουν προσεκτικά τι εικόνα παρουσιάζει ο κλάδος τους πριν αποφασίσουν τι θα εμφανίσουν στις οικονομικές τους καταστάσεις. Για ποιο λόγο να δημοσιεύσει μια επιχείρηση έλεγχο από έναν ζημιογόνο κλάδο, αν οι ανταγωνιστές της δεν ακολουθούν την ίδια οδό;».
Ασάφεια στην εκτίμηση ακινήτων
Η τιμή των ακινήτων αποτελεί μείζον θέμα και θα συνεχίσει να μας απασχολεί και στο μέλλον » όπως έθιξε με την τοποθέτησή του ο Μπάμπης Χαραλαμπόπουλος, Πρόεδρος του Ελληνικού Ινστιτούτου Εκτιμητικής.
Τα κακώς κείμενα της ελληνικής νομοθεσίας, που αφήνουν (σκοπίμως;) ασαφή το ρόλο και τις προϋποθέσεις που πρέπει να πληροί ο εκτιμητής ακινήτων καυτηρίασε στην παρουσίασή του, προβλέποντας ότι «οι ισολογισμοί θα αλλάξουν στο μέλλον, εξαιτίας των ακινήτων », ενώ σύμφωνα με τον ίδιο, πρέπει να αποσαφηνιστεί ο ορισμός του εκτιμητή ακινήτων το συντομότερο δυνατό.
Χαμένοι στη μετάφρασηΤο θέμα της λανθασμένης μετάφρασης αγγλικών λογιστικών όρων στα ελληνικά, αποτέλεσε ένα πεδίο έντονης συζήτησης μεταξύ των συνέδρων του IFRS Convention, οι οποίοι δεν παρέλειψαν να αναφερθούν σε λάθη που «βγάζουν μάτι» και αλλοιώνουν σημαντικές έννοιες στα κείμενα των Διεθνών Λογιστικών Προτύπων. Με μεταφράσεις που θα μπορούσαν να έχουν βγει από το Google Translate, χωρίς καμία πρόσθετη παρέμβαση, εκφράσεις όπως «δάπεδο επιτοκίου», ως απόδοση του interest floor, δηλαδή του κατώτατου ορίου επιτοκίου, θα μπορούσαν να είναι ιδιαίτερα διασκεδαστικές, αν δεν αφορούσαν σε σημαντικά λογιστικά θέματα.
Πηγή: CFOagenda.gr | Περισσότερα: www.ifrsconvention.com
Τα θέματα διαφάνειας στις οικονομικές καταστάσεις των επιχειρήσεων, μέσα από τη σωστή εφαρμογή των Διεθνών Λογιστικών Προτύπων, αποτέλεσαν το επίκεντρο των παρουσιάσεων του πρόσφατου Πανελλήνιου Χρηματοοικονομικού Συνεδρίου "IFRS Convention".
Η σωστή εφαρμογή των Διεθνών Λογιστικών Προτύπων αποτελεί θέσφατο για την εδραίωση της διαφάνειας στις ελληνικές επιχειρήσεις » όπως χαρακτηριστικά δήλωσε ο Γιαννάκης Θεοκλήτου, CSE Practice Director και Partner της Ernst & Young, παραφράζοντας τον - δυστυχώς - εξαιρετικά δημοφιλή όρο «greek statistics».
Σύμφωνα με τον ίδιο «Οι επιχειρήσεις δεν πρέπει να εφαρμόζουν “greek IFRS” ... οι δύο λέξεις που πρέπει να χαρακτηρίζουν την εφαρμογή των Διεθνών Λογιστικών Προτύπων στις ελληνικές επιχειρήσεις είναι αξιοπιστία και συνάφεια».
Στο πεδίο της διαφάνειας, ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε από τους συμμετέχοντες στο IFRS Convention, στην κακή πρακτική πολλών επιχειρήσεων να προβάλουν επιλεκτικά πληροφορίες. Η πρακτική αυτή, όμως, εμπίπτει στα διαβόητα προαναφερθέντα «greek IFRS» Για παράδειγμα, στη συζήτηση σχετικά με το segment reporting και το IFRS8, αναφέρθηκε ότι «το πρότυπο θεωρεί ότι δεν μπορεί να υπάρχει competitive harm, δηλαδή καμία πληροφορία δεν μπορεί να είναι απόρρητη. Δεν νοείται να υπάρχει εισηγμένη εταιρεία που να δικαιούται να μην γνωστοποιεί πληροφορίες ανά τομέα».
Ναι στην διαφάνεια, όχι στην αδιαλλαξίαΑπό τις συζητήσεις και τις παρουσιάσεις που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο του "IFRS Convention", προέκυψε το εξής παράδοξο: από την μία, οι ελληνικές επιχειρήσεις σπεύδουν να εφαρμόσουν με σπουδή κάθε νέα αναθεώρηση των Διεθνών Λογιστικών Προτύπων, έστω κι αν στο τέλος καταλήγουν να υιοθετούν μια πιο «βολική» για την ελληνική πραγματικότητα εκδοχή αυτής!
Σε κάθε περίπτωση, η Ελλάδα ανήκει στις πρωτοπόρες χώρες, όσον αφορά την εφαρμογή των Διεθνών Λογιστικών Προτύπων στις επιχειρήσεις. Σύμφωνα με τους εισηγητές του Συνεδρίου, οι ελληνικές επιχειρήσεις καλό θα είναι να μην ενστερνίζονται με ζέση κάθε νέο πρότυπο στις οικονομικές τους καταστάσεις - τουλάχιστον όχι πριν κατανοήσουν απόλυτα τι ακριβώς προτείνει το κάθε αναθεωρημένο πρότυπο.
Η διαφάνεια στην εφαρμογή των Διεθνών Λογιστικών Προτύπων, δεν συνάδει με την αδιαλλαξία » όπως χαρακτηριστικά ανέφερε ο Γιάννης Φίλος, Επίκουρος Καθηγητής στο Πάντειο Πανεπιστήμιο.
«... οι επιχειρήσεις πρέπει να εξετάζουν προσεκτικά τι εικόνα παρουσιάζει ο κλάδος τους πριν αποφασίσουν τι θα εμφανίσουν στις οικονομικές τους καταστάσεις. Για ποιο λόγο να δημοσιεύσει μια επιχείρηση έλεγχο από έναν ζημιογόνο κλάδο, αν οι ανταγωνιστές της δεν ακολουθούν την ίδια οδό;».
Ασάφεια στην εκτίμηση ακινήτων
Η τιμή των ακινήτων αποτελεί μείζον θέμα και θα συνεχίσει να μας απασχολεί και στο μέλλον » όπως έθιξε με την τοποθέτησή του ο Μπάμπης Χαραλαμπόπουλος, Πρόεδρος του Ελληνικού Ινστιτούτου Εκτιμητικής.
Τα κακώς κείμενα της ελληνικής νομοθεσίας, που αφήνουν (σκοπίμως;) ασαφή το ρόλο και τις προϋποθέσεις που πρέπει να πληροί ο εκτιμητής ακινήτων καυτηρίασε στην παρουσίασή του, προβλέποντας ότι «οι ισολογισμοί θα αλλάξουν στο μέλλον, εξαιτίας των ακινήτων », ενώ σύμφωνα με τον ίδιο, πρέπει να αποσαφηνιστεί ο ορισμός του εκτιμητή ακινήτων το συντομότερο δυνατό.
Χαμένοι στη μετάφρασηΤο θέμα της λανθασμένης μετάφρασης αγγλικών λογιστικών όρων στα ελληνικά, αποτέλεσε ένα πεδίο έντονης συζήτησης μεταξύ των συνέδρων του IFRS Convention, οι οποίοι δεν παρέλειψαν να αναφερθούν σε λάθη που «βγάζουν μάτι» και αλλοιώνουν σημαντικές έννοιες στα κείμενα των Διεθνών Λογιστικών Προτύπων. Με μεταφράσεις που θα μπορούσαν να έχουν βγει από το Google Translate, χωρίς καμία πρόσθετη παρέμβαση, εκφράσεις όπως «δάπεδο επιτοκίου», ως απόδοση του interest floor, δηλαδή του κατώτατου ορίου επιτοκίου, θα μπορούσαν να είναι ιδιαίτερα διασκεδαστικές, αν δεν αφορούσαν σε σημαντικά λογιστικά θέματα.
Πηγή: CFOagenda.gr | Περισσότερα: www.ifrsconvention.com
The challenges of global financial reporting
Hosted by Ernst & Young's Global IFRS Services
The global financial reporting landscape is changing. Over the last 12 months, the International Accounting Standards Board (IASB) and the US Financial Accounting Standards Board (FASB) have continued with convergence efforts to jointly develop a single set of high-quality global accounting standards.
As the development of accounting standards moves towards implementation, globally consistent interpretation by preparers, auditors and regulators is critical. However, regulation remains largely national. How do we address these challenges?
Join James Luke, a member of Ernst & Young's Global IFRS Services team, and our panel of experienced Ernst & Young professionals as they take a look at the global landscape and consider what the global interpretation and regulation challenges mean for the future of financial reporting.
The online panel includes:
James S. Turley Chairman and CEO
Ernst & Young
Ruth Picker Leader, Global IFRS Services
Ernst & Young Global Limited
Danita Ostling Americas IFRS Technical Leader
Ernst & Young LLP
These webcasts are designed for CEOs, CFOs and audit committee members to help understand the direction that financial reporting is taking now and in the long term.
Ernst & Young is offering this global webcast on three occasions to account for public holidays and global time zones. Please see below for details and register for the webcast that best fits your scheduling needs.
" The challenges of global financial reporting "
Hosted by Ernst & Young's Global IFRS Services
Tuesday, 23 November 2010
16:00-17:00 London; 17:00-18:00 Paris;
11:00 a.m.-12:00 p.m. New York
Register online at: webcast.ey.com/thoughtcenter
The global financial reporting landscape is changing. Over the last 12 months, the International Accounting Standards Board (IASB) and the US Financial Accounting Standards Board (FASB) have continued with convergence efforts to jointly develop a single set of high-quality global accounting standards.
As the development of accounting standards moves towards implementation, globally consistent interpretation by preparers, auditors and regulators is critical. However, regulation remains largely national. How do we address these challenges?
Join James Luke, a member of Ernst & Young's Global IFRS Services team, and our panel of experienced Ernst & Young professionals as they take a look at the global landscape and consider what the global interpretation and regulation challenges mean for the future of financial reporting.
The online panel includes:
James S. Turley Chairman and CEO
Ernst & Young
Ruth Picker Leader, Global IFRS Services
Ernst & Young Global Limited
Danita Ostling Americas IFRS Technical Leader
Ernst & Young LLP
These webcasts are designed for CEOs, CFOs and audit committee members to help understand the direction that financial reporting is taking now and in the long term.
Ernst & Young is offering this global webcast on three occasions to account for public holidays and global time zones. Please see below for details and register for the webcast that best fits your scheduling needs.
" The challenges of global financial reporting "
Hosted by Ernst & Young's Global IFRS Services
Tuesday, 23 November 2010
16:00-17:00 London; 17:00-18:00 Paris;
11:00 a.m.-12:00 p.m. New York
Register online at: webcast.ey.com/thoughtcenter
IASB | Stripping Costs in the Production Phase of a Surface Mine
www.ifrs.org
The IFRS Interpretations Committee of IASB, published proposed guidance on the accounting for stripping costs in the production phase of a surface mine.
The committee was asked to consider how to account for the process of removing waste from a surface mine in order to gain access to mineral ore deposits given the divergence in practice that exists. The committee has proposed that costs associated with a “stripping campaign” should be accounted for as an additional component of an existing asset, and that this component should be written down over the reserves that directly benefit from the campaign.
The full proposal (DI/2010/1) is open for comment until November 30 and can be accessed under the “Comment on a Proposal” section of www.ifrs.org
The IFRS Interpretations Committee of IASB, published proposed guidance on the accounting for stripping costs in the production phase of a surface mine.
The committee was asked to consider how to account for the process of removing waste from a surface mine in order to gain access to mineral ore deposits given the divergence in practice that exists. The committee has proposed that costs associated with a “stripping campaign” should be accounted for as an additional component of an existing asset, and that this component should be written down over the reserves that directly benefit from the campaign.
The full proposal (DI/2010/1) is open for comment until November 30 and can be accessed under the “Comment on a Proposal” section of www.ifrs.org
SEC | Progress in IFRS Update
JournalofAccountancy.com
A Securities and Exchange Commission staff report detailed research and analysis still to be done as the SEC considers whether, when and how to allow U.S. domestic issuers to use IFRS. The report, issued on Friday, describes progress under its IFRS work plan.
“Based on current existing funding commitments, the IFRS Foundation has indicated that it could be in an operating deficit for fiscal year 2010,” the progress report states. “In addition, the IFRS Foundation indicated it could expect a $4 million funding ‘gap’ with respect to its self-determined contribution target for the United States.”
Read more on Journal of Accountancy : Download the Report
A Securities and Exchange Commission staff report detailed research and analysis still to be done as the SEC considers whether, when and how to allow U.S. domestic issuers to use IFRS. The report, issued on Friday, describes progress under its IFRS work plan.
In the recently released IFRS Progress Report , the SEC staff details its progress thus far and remaining research and analysis to be done as the commission considers whether, when and how to allow domestic issuers in the U.S. to use IFRS.
The SEC staff’s first update draws no major conclusions. It highlights concerns among regulators that now rely on U.S. GAAP as a basis for their reporting regimes about the impact of a shift to IFRS and worries over the funding mechanism for the International Accounting Standards Board (IASB).
The 44-page report details staff efforts and its list of to dos across six major areas the commission is weighing.
- Development of IFRS for the U.S. domestic reporting system
- Independence of standard setting
- Investor understanding and education regarding IFRS
- Examination of the U.S. regulatory environment that would be affected by a change in accounting standards
- The impact on issuers, such as changes to accounting systems and contractual arrangements
- Human capital readiness
Earlier this year, the commission signaled that it would make a determination in 2011 about the use of global standards by U.S. public companies following completion of the SEC’s IFRS work plan and the convergence projects agreed to by FASB and the IASB.
The SEC has stressed the importance of having a well-funded standard setter with a governance structure to support the independent development of global standards for the “ultimate benefit of investors.” According to the progress report, the SEC staff is analyzing how the IASB and its parent organization, the IFRS Foundation, are funded through review of “publicly available data and outreach to foreign regulators.”
The assessment will involve current, planned and proposed funding mechanisms. The staff is also in the process of considering a range of possibilities with respect to contributions to the IFRS Foundation and the IASB from the United States.
“Based on current existing funding commitments, the IFRS Foundation has indicated that it could be in an operating deficit for fiscal year 2010,” the progress report states. “In addition, the IFRS Foundation indicated it could expect a $4 million funding ‘gap’ with respect to its self-determined contribution target for the United States.”
Read more on Journal of Accountancy : Download the Report
Εγγραφή σε:
Σχόλια (Atom)
